FLY
Crematory es una banda alemana que hace una música que se mueve entre el death metal tradicional y el industrial. Se les ha etiquetado como góticos, pero yo creo que hacen una música que recoge elementos de todas esas variantes para crear un estilo personal, y lo logran. Para mi es uno de los grandes en su género y es sin duda una de las bandas que más me gustan haciendo este sonido. Crematory se crea en Alemania en 1991 comenzando a editar discos de estudio en 1993, momento desde el que han sacado a la luz 12 cd's, que han ido evolucionando desde un death más clásico en sus primeros dos discos hasta un sonido más industrial en sus creaciones intermedias y finales. En su música alternan las voces guturales con voces limpias así como canciones o discos enteros cantados en inglés con otros cantados en alemán y a diferencia de otras bandas Crematory conserva practicamente intacta la formación inicial del grupo. A medida que evolucionaron musicalmente fueron haciendo que los teclados fuesen teniendo una mayor presencia hasta llegar a ser toda una seña de identidad de su música. Claro ejemplo de ello es la canción que hoy quiero dejar en el blog, "Fly", de su sexto disco de estudio "Act Seven", del año 1999, cantado en Inglés y Alemán a pesar de tener todos los títulos en Inglés y editado a través de "Nuclear Blast" motivo para que la banda expandiese territorio entre sus seguidores con la promoción de la discográfica y el buen hacer de la banda. Es un disco con muy buenos temas y con unos Crematory en un gran momento compositivo, como demuestra este tema "Fly" del que dejo un enlace a youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=_pvG0x3o15w
Willst du in die Zukunft sehen -
Mußt du mit dem Teufel reden
Wirst du dann um Gnade flehen -
Oder nur die Zeit verdrehen
Hast die Menschheit in der Hand -
Darum zeige mir das neue Land
Willst du mit mir tanzen gehen -
Alles in Schutt und Asche legen
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
Niemand will dein Zeichen sehen -
Wirst ihnen bald ihr Leben nehmen
Blut und Feuer an den Händen -
Opfernamen an den Wänden
Angst und Trauer in der Nacht -
Sobald die böse Saat erwacht
Einst noch von der Sonne verborgen
Was gestern ward ist morgen gestorben
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
Die Zeit des Wartens ist vorüber -
Du stehst einer neuen Welt gegenüber
Die Wälder sind tot,die Flüße sind leer -
Das Leben existiert nicht mehr
Wer dies zerstörte kann man erraten -
Doch waren dies unsere letzten Taten
Ob du es wolltest oder nicht -
Erzählt dir keiner mehr du armer Wicht
English Translation
Want to see the future -
Do you have to talk with the devil
Will you plead for mercy -
Or just turn the time
Did mankind in hand -
So show me the new country
Want to go dance with me -
Put everything in ruins
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the Oceans
Fly like hand - made god
Nobody wants to see your sign -
Will they soon take their lives
Blood and fire at the hands -
Victims names on the walls
Fear and grief in the night -
Once the evil seed awakens
Once more hidden from the sun
What's died yesterday morning was
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
The wait is over -
You stand a new world opposite
The forests are dead, the rivers are empty -
The live no longer exists
Who can guess this was destroyed -
But these were our last acts
Whether you wanted it or not -
tells you no more you poor wretch
By Nash
Crematory es una banda alemana que hace una música que se mueve entre el death metal tradicional y el industrial. Se les ha etiquetado como góticos, pero yo creo que hacen una música que recoge elementos de todas esas variantes para crear un estilo personal, y lo logran. Para mi es uno de los grandes en su género y es sin duda una de las bandas que más me gustan haciendo este sonido. Crematory se crea en Alemania en 1991 comenzando a editar discos de estudio en 1993, momento desde el que han sacado a la luz 12 cd's, que han ido evolucionando desde un death más clásico en sus primeros dos discos hasta un sonido más industrial en sus creaciones intermedias y finales. En su música alternan las voces guturales con voces limpias así como canciones o discos enteros cantados en inglés con otros cantados en alemán y a diferencia de otras bandas Crematory conserva practicamente intacta la formación inicial del grupo. A medida que evolucionaron musicalmente fueron haciendo que los teclados fuesen teniendo una mayor presencia hasta llegar a ser toda una seña de identidad de su música. Claro ejemplo de ello es la canción que hoy quiero dejar en el blog, "Fly", de su sexto disco de estudio "Act Seven", del año 1999, cantado en Inglés y Alemán a pesar de tener todos los títulos en Inglés y editado a través de "Nuclear Blast" motivo para que la banda expandiese territorio entre sus seguidores con la promoción de la discográfica y el buen hacer de la banda. Es un disco con muy buenos temas y con unos Crematory en un gran momento compositivo, como demuestra este tema "Fly" del que dejo un enlace a youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=_pvG0x3o15w
Willst du in die Zukunft sehen -
Mußt du mit dem Teufel reden
Wirst du dann um Gnade flehen -
Oder nur die Zeit verdrehen
Hast die Menschheit in der Hand -
Darum zeige mir das neue Land
Willst du mit mir tanzen gehen -
Alles in Schutt und Asche legen
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
Niemand will dein Zeichen sehen -
Wirst ihnen bald ihr Leben nehmen
Blut und Feuer an den Händen -
Opfernamen an den Wänden
Angst und Trauer in der Nacht -
Sobald die böse Saat erwacht
Einst noch von der Sonne verborgen
Was gestern ward ist morgen gestorben
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
Die Zeit des Wartens ist vorüber -
Du stehst einer neuen Welt gegenüber
Die Wälder sind tot,die Flüße sind leer -
Das Leben existiert nicht mehr
Wer dies zerstörte kann man erraten -
Doch waren dies unsere letzten Taten
Ob du es wolltest oder nicht -
Erzählt dir keiner mehr du armer Wicht
English Translation
Want to see the future -
Do you have to talk with the devil
Will you plead for mercy -
Or just turn the time
Did mankind in hand -
So show me the new country
Want to go dance with me -
Put everything in ruins
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the Oceans
Fly like hand - made god
Nobody wants to see your sign -
Will they soon take their lives
Blood and fire at the hands -
Victims names on the walls
Fear and grief in the night -
Once the evil seed awakens
Once more hidden from the sun
What's died yesterday morning was
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the oceans
Fly like a hand - made god
The wait is over -
You stand a new world opposite
The forests are dead, the rivers are empty -
The live no longer exists
Who can guess this was destroyed -
But these were our last acts
Whether you wanted it or not -
tells you no more you poor wretch
By Nash
No hay comentarios:
Publicar un comentario