Mostrando entradas con la etiqueta Falkenbach. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Falkenbach. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de marzo de 2016

Canciones para una vida - Falkenbach - Heathen Foray


HEATHEN  FORAY


De nuevo en el blog uno de esos grupos de culto dentro del llamado viking metal, se trata de la banda alemana Falkenbach, un grupo de un solo hombre, su creador Vratyas Vakyas, quien se encarga de tocar todos los instrumentos y crear todas las composiciones y arreglos en Falkenbach. Se trata por lo tanto de un grupo muy peculiar desde su concepción, y es indudablemente una banda diferente. Se forma en 1989 y antes de decidirse a grabar un LP, Falkenbach saca 6 demos hasta que en 1996 ve la luz su primera obra de estudio. Desde ese momento 6 son sus CD's, el último sacado el año pasado. Sus grabaciones tienen la característica de un sonido que puede resultar muy "amateur" a primera escucha pero a la larga crea un ambiente muy particular que resulta efectivo en el concepto musical que desarrolla el músico, pasando a ser todo un sello personal de la banda. Hoy quiero dejar en el blog un tema de su cuarto LP "Heralding-The Fireblade", de 2005, uno de sus discazos, y de él uno de sus temazos, "Heathen Foray", del que dejo un enlace a youtube.






...In ancient times once rode across the land
A man unknown on a horse of untold grand,
Adorned his cape by thirty runes of gold
Of whom the tales since ages unknown told...

...The man arrived at the shore of sea
And gazed onto the nightly sky,
His ears could hear and his eyes could see
Two ravens dark as night passing by...

...In a distance far the thunder sounds
And lightnings reached the frozen grounds,
His breath ran fast, his heart pounded strong
As the day now came, awaited oh so long...

...Tears will fall and blood will soon be shed
When the dawn heralds the twilight of the day...
Then into battle they will ride with their swords in hand
For a heathenish foray...

...Countless miles he rode through ice and knee-deep snow
Over mountains 'till the landscape changed its face
So he at last arrived where winds blew strong and chill
Like a welcome to all those who trod this place...

...He in cape was wrapped, and with his hammer 'round his neck
He forced his way though he didn't saw the path,
But he did not rest, 'till he had crossed this land of chill
And the storm had calmed, when he stood alone on hill...

...His eyes could see the forrest shining bright
And it's trees reflected solens golden light,
The sound of horns then reached his ears
To welcome him and take away his fears...

...From all their lands the kings, they came
With their retinue of countless men,
And the maiden in full armour sat on their horses,
Winged, until the right began...

So he rested a while an recovered from his ride,
The horizon gleamed by the mighty northers light,
And the elder ones sang tales about the past,
Of their ancestors pride, that will forever last...

...As the darkness fell and gone was solens light
The silence ruled amongst the men of heathenpride,
Who gatheren in a mighty battle-line
And awaited their Gods to give the final sign... 

By Nash 

lunes, 25 de mayo de 2015

Canciones para una vida - Falkenbach - Walhall

WALHALL

Falkenbach es un grupo alemán de un solo hombre, su creador Vratyas Vakyas, quien se encarga de tocar todos los instrumentos y crear todas las composiciones y arreglos en Falkenbach. Se trata por lo tanto de un grupo muy peculiar desde su concepción, y es indudablemente una banda diferente. Se forma en 1989 y antes de decidirse a grabar un LP, Falkenbach saca 6 demos hasta que en 1996 ve la luz su primera obra de estudio. Desde ese momento 6 son sus CD's, el último sacado el año pasado. Sus grabaciones tienen la característica de un sonido que puede resultar muy "amateur" a primera escucha pero a la larga crea un ambiente muy particular que resulta efectivo en el concepto musical que desarrolla el músico, pasando a ser todo un sello personal de la banda. Quiero hoy traer al blog una de sus primeras obras de estudio, en concreto su segundo Larga Duración "...Magni blandinn ok megintiri...", título escrito en "Old Norse", idioma del norte de Alemania hablado también en Escandinavia el la era vikinga hasta el año 1300, y que podríamos traducir al inglés como "...Mixed with Strength and Pride Glory...". Un disco bastante corto y con canciones bastante largas, muy en la línea de Falkenbach, del que hoy quiero dejar en el blog su tema "Walhall", del que dejo un enlace a youtube.


Sol arose that morning like a sunwheel at the sky...
Shallow land two ravens high above gave me the sign...

Walhall the hall of shining shields
Where once I’ll be to celebrate my death...

Farewell my sword may lead me into ancient realms...

"...now saddled is my horse and grinded my sword,
The wisest of all blacksmith's forged my shield...
Tomorrow I will ride, when morningsun arose,
To meet my fate on shadow field...

...now the time to leave is near,
And all preparations done,
The twilight now heralds my farewell...
A last donation to the ones
Who will guide me on my way
And who will await me if I’ll die..."

Valkyrjur will take my hand to lead me on my way...
Himinbjörg so soon there Heimdallr will welcome my soul...

Walhall the hall of shining shields
Where once I’ll be to celebrate my death...

By Nash 

jueves, 18 de septiembre de 2014

Canciones para una vida - Falkenbach - Vanadis

VANADIS

Quiero traer al blog uno de esos grupos de culto dentro del llamado viking metal, se trata de la banda alemana Falkenbach, un grupo de un solo hombre, su creador Vratyas Vakyas, quien se encarga de tocar todos los instrumentos y crear todas las composiciones y arreglos en Falkenbach. Se trata por lo tanto de un grupo muy peculiar desde su concepción, y es indudablemente una banda diferente. Se forma en 1989 y antes de decidirse a grabar un LP, Falkenbach saca 6 demos hasta que en 1996 ve la luz su primera obra de estudio. Desde ese momento 6 son sus CD's, el último sacado el año pasado. Sus grabaciones tienen la característica de un sonido que puede resultar muy "amateur" a primera escucha pero a la larga crea un ambiente muy particular que resulta efectivo en el concepto musical que desarrolla el músico, pasando a ser todo un sello personal de la banda. He querido trer el disco Ok Nefna tysvar ty, de 2003, del que destaco la canción Vanadis, un tema muy en la onda Falkenbach y bastante asequible para todos los públicos, aunque no se haya escuchado nada antes del grupo, y aunque sea un tema de 9 minutos, característica de muchas canciones de Falkenbach, no resulta pesado. En esta canción podemos encontrar la épica típica de la banda resultando uno de mis favoritos de su obra musical. Dejo un enlace a youtube.


Mounted men, with axe and shield
on their ride through shallow field
See your sons oh Vanadis
Light my ways oh Manalihs...

Freyas Val
Woutans half

Oaken woods as dark as night
Home of those of heathen pride
Grant me strength oh Asynja
Be my guide oh Valfreya

Freyas Val
Vingolfs's pride

Herjan!!!
When the moon shines bright from the dark black sky
We raise our swords to thy hail
when the runes are thrown and the ravens fly
as a sign of our heathens prevail

While the morning breaks through Tenkterian wood
while the sun sets the shores aflame
There is one thing only which never dies
The honour of thy name
Foraan!!!

By my side my brothers fall
Now on their way to Freya's hall
We are yours oh Vanadis
Guide their ways oh Manalihs

Hjer Foraan
Tenkteriar

Herjan!!!
While twilight covers the blood red skies
While the sun sets the shores aflame
There is one thing only which never dies
The honour of thy name

When time draws near for the chosen ones
To fall on the blood stained fields
Then death will grant us a place amongst
Our fathers in the halls of bronzen shields

A burning flame as blue as ice
Now I can see it in your eyes
Be my fate oh Vanadis
Through the nights oh Manalihs... 

By Nash