Mostrando entradas con la etiqueta Bathory. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bathory. Mostrar todas las entradas

domingo, 9 de febrero de 2025

Canciones para una vida - Bathory - Gods OF Thunder Of Wind And Of Rain



GODS  OF  THUNDER  OF  WIND  AND  OF  RAIN

Si algo ha significado Bathory para la música ha sido su condición de banda pionera, uno de esos grupos que han abierto camino siendo espejo para muchos otros y siendo un instrumento para ensanchar el horizonte de su nicho sonoro, hablamos por supuesto del concepto vikingo en su amplio sentido musical. Comenzando su camino a comienzos de los ochenta, poca duda puede despertar la afirmación de su título de pionero en lo suyo, y doce LP's han conformado su discografía hasta el prematuro fallecimiento de Quorton en 2004. En 1996 Bathory editaba su noveno album de estudio, "Blood on ice" del que quiero dejar en el blog hoy uno de sus temas, "Gods of thunder, of wind and of rain", del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=UyTfpmqumKY 

 

Creator of life. Guardian of the dead.
Goddess of battle and war,
All of ye watch me. My sword by my side.
Proudly I sit on my horse.

And I wait for the sign in the sky to appear.
Telling me that the moment has come
For me to ride beyond the edge of this world
Into the realms where the shadows are strong

Gods of Thunder of Wind and of Rain
Valkyries my soul is yours should I fail.
Let my beheaded and battered corpse lay
And take me where you bring all Nordsmen slain.

Gods of Thunder of Wind and of Rain.
Hugin and Munin my eyes in the sky.
Heart of mine thrown in the pit of the snake
I will not need no heart where I go should I die.

Realms of the shadows bring me no fear
I may stand or be beaten and torn
The mountains will stand. But the life of a man
Was decided long before he was born.

Leaving the plains where my ancestors hunted
For meat and for hides against the cold.
Here the fire was tamed. Here our sword were made.
And here the elders amazing tales told

I ride into land few have seen or returned from
To tell of it's bleakness and dark
I see nothing but mist and the mountains so tall
I can't tell them and the sky apart

Gods of Thunder of Wind and of Rain
Valkyries my soul is yours should I fail.
Let my beheaded and battered corpse lay
And take me where you bring all Nordsmen slain.

Gods of Thunder of Wind and of Rain,
Hugin and Munin my eyes in the sky.
Heart of mine thrown in the pit of the snake
I will not need no heart where I go, should I die.

Realms of the shadows bring me no fear
I may stand or be beaten and torn
The mountains will stand. But the life of a man
Was decided long before he was born.

Gods of Thunder of Wind and of Rain
Valkyries my soul is yours should I fail.
Let my beheaded and battered corpse lay
And take me where you bring all Nordsmen slain.

Gods of Thunder of Wind and of Rain.
Hugin and Munin my eyes in the sky.
Heart of mine thrown in the pit of the snake
I will not need a heart where I go, should I die. 

By Nash 

miércoles, 28 de diciembre de 2022

Canciones para una vida - Bathory - Through Blood By Thunder


 

THROUGH  BLOOD  BY THUNDER

Para la época de este disco, 1991, la propuesta sonora de Bathory seguía siendo muy innovadora, única practicamente, y por lo tanto absolutamente minoritaria y poco comprendida diría yo, pero ya se trataba, con este "Twilight of the gods" de su sexto LP de estudio, y en muchas escenas sobre todo nórdicas, había creado escuela y futuros grupos del norte, y posteriormente de casi cualquier lado, seguirían la senda que Quorthon había iniciado. Por encima de todo lo demás las atmósfera inconfundibes aplicadas por este músico en sus obras son su sello personal, la forma vocal y la longitud de sus temas son además casi regla en este concepto personal compositivo tan imitado posteriormente. Hoy quiero dejar en el blog uno de los temas de la obra "Twilight of the gods", concretamente "Through blood by Thunder" que explota esa vertiente a medio gas tan reconocible y llena de épica, un tema del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=M_Mj1qpcN68 

 

 [For as long as the grass grows
For as long as the stream flows
And the sun shines down unto those
For how long the wind blows
And the sky is blue above us]

O, I am a man and I hold in my hand my fate
Free as the wind as if even
I had wings that carried me
Still in the middle of the night
Even I will need light to guide me

So I turn my face to the sky from
Where he with one eye is watching over me
My fathers' gods - I ride for you
My fathers' gods - I fight for you
My fathers' gods - I die for you
My fathers' gods - I am coming through to you
My fathers' gods - I am yours

Through blood by thunder

Sound of wings in the air and
His ravens fly near to lead me
So I will not fail to ride down the trail
Long time destined for me
Long before I was born

O, can you not see it is all
Carved in the tree of fate
That a son of the north must forfill
His destined course to
Follow the bond of blood

[Bond of blood Bond of blood
Bond of blood Bond of blood
Bond of blood Bond of blood
Bond of blood Bond of blood
Bond of blood Bond of blood] 

By Nash