Canciones para una vida - Hjelvik - Father War

 

FATHER  WAR

Una propuesta muy nordica, un tanto oscura, lo cual es muy noruego, la de Hjelvik, la banda noruega que lleva el apellido del impulsor de la misma, Erlend Hjelvik, ex de varias bandas no demasiado conocidas, que en 2020 decide embarcarse en esta aventura en solitario en una onda de death vikingo con ciertas dosis de melodía, con líricas centradas en la mitología nórdico vikinga y que de momento, hasta la fecha de esta reseña, ha editado un único LP, "Welcome to hel" en 2020 y del que hoy quiero dejar en el blog uno de sus temas, sin ir más lejos el que abre la obra, "Father War" canción de la que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=jPEulnU0OS4 

 

Under the eyes of the raven god
Towards funeral fjords I rode
Gungnir flew near enemies' heads
Thus I ascend the mountains of death

With every single sword strike
And every resounding thud
Always lifting the spear god's spirits higher
Descending winged maidens
Bring back their chosen men
All to the sound of an ancient pagan choir

Hail, hail Father War
Du som er i himmelen
Gi oss idag vår daglige død
I ein hall med flesk og mjød
Send them to the hunger world
Mongrels with backbones of worms
Let those who follow Odin's laws
Live up high amongst the gods

With every single sword strike
And every resounding thud
Always lifting the spear god's spirits higher
Descending winged maidens
Bring back their chosen men
All to the sound of an ancient pagan choir

Hail, hail Father War
Du som er i himmelen
Gi oss idag vår daglige død
I ein hall med flesk og mjød
Tormented screams permeates the air
Transforming myself into nightmares
Glittering doors I see
As I trample my way to divinity 

By Nash 

Canciones para una vida - Hjelvik - Synkverving

 

SYNKVERVING

Desde ya hace un tiempo he querido traer al blog alguno de los temas de los noruegos Hjelvik, y siempre por uno u otro motivo nunca terminaba por hacerlo, y estos chicos me han dado la ocasión, o la excusa perfecta con la edición de este single "Synkverving" hace solo un par de semanas. Hjelvik son un grupo de reciente formación que solo han editado hasta la fecha de esta reseña, un único LP, "Welcome to Hel" del pasado 2020. Desde el inicio de su carrera han sabido buscarse el respaldo de una discográfica de las grandes, "Nuclear Blast", y es que el potencial es grande, de eso no cabe duda alguna. Su debut muestra ese potencial dentro del sonido en una onda vikinga, un tanto death metálica, con un muro más bien heavy metal nórdico en lo instrumental. La verdad es que por ponerles un pero el único que se me ocurre es que su obra resulta ser un tanto monótona, deberían quizás buscar algo más de variedad compositiva. Por lo visto, con este recurrente asunto del coronavirus, la banda tiene demasiado tiempo que no usa en conciertos, como pasa a tantos grupos a nivel global, y han decidido recuperar un tema no incluido en su debut, "Synkverving" para editarlo como single con la colaboración especial de Lars Are Nedland (White Void, Borknagar), y es esa la canción que hoy dejo en el blog, a su clip "animado" oficial, del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=Vj5nFeUok7A

 

Sjå slottet i det fjerna 

Det glitrar som ei stjerna 

Med ny giv i sin lest går han mange rastar meir enn gjerna 

Gjennom mose, sump og myr og tåken jotnar spyr

 Ei ukjend stemme lovar gull og perlar når ein ny dag gryr 

Heldt oppe av eit vakkert syn 

Mellom skyrand og fjellbryn 

Åleine i skogens skumring med sin arme skrott som gjev han tyn 

 Synkverving! 

 Ein hall tekt med gylte skjold 

Høyr lystig lyd av gladvold 

Ved gjæve gudar old kjem han seg endeleg på nært hold 

Kunne ikkje på eigne auge stola 

Borga svann som dugg for sola 

Brått kjende han nevar små som trekte han ned i ei svart hola 

Hundre pissgule auger 

Han ligg på ein seng av drauger 

Hånlege tryner kjem til syne og brer han ei dyna 

Vetter tar seg til rette 

Blodsaft og slevje skvettar 

Når kvasse klør nennsomt hudremsane flettar 

Haugfolk har gjort han gal 

Sendt hans sinn til mørkets dal 

Hans heim vart ei himmelsal, men heller ei tidleg grav 

Nå, ein blant mange sjelar 

Som hans triste skjebne delar 

Kokt i all æva i ei kolsvart trolldomskjela

 

By Nash