Canciones para una vida - Svartby - Sleepy Devils

SLEEPY  DEVILS

Un poquito de Folk metal desde Rusia ahora en el blog, encarnado en el grupo Svartby. Se trata de una banda cuya música será del agrado de aquellos a quienes les guste Finntroll y bandas similares. Una de las particularidades de la banda es que a pesar de su origen ruso escriben sus canciones en sueco, e incluso el nombre de la banda tiene el significado de "Pueblo o aldea negra", sus letras giran en torno a mitos, cuentos, leyendas tradicionales y criaturas mágicas, y como digo, en muchas ocasiones su música nos trae reminiscencias de bandas como Finntroll, con una base de folk black metal, con un aire muy festivo que en ocasiones, en mi opinión, se exceden con los elementos tipo acordeón y un aire un tanto "Polka", pero en otras ocasiones su sonido es más black folk como en el tema que hoy quiero dejar en el blog, un estilo que me agrada más. Hasta la fecha de esta reseña han editado un total de 4 LP's y 3 EP's. El grupo se forma en 2004 y ha ido editando su material siguiendo en plena actividad hoy en día y poco a poco creciendo compositivamente y afianzandose en el subestilo que han escogido. Hoy quiero dejar un tema de su tercer LP, "Elemental Tales", disco en el que empiezan a escribri sus letras en ingles, lo que les ha ido dando un poco más de repercusión, si bien aun hoy en día continuan siendo bastante desconocidos. En concreto quiero dejar en el blog el tema "Sleepy Devils", del que dejo un enlace a youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=xzX4ObnIY4k 

Icebound rivers and frozen air
Everything's still
Snowfall over the Svartby's
Dwellings
Icebound rivers and frozen air
Everything's still
Snowfall over the Svartby's
Dwellings
Curled under witch cauldrons
The fire imps slumber
Scum in the water dream, hugging
Teddy-salmons
Sleepy lil' devils
Sleepy lil' imps
Forest, everything veiled
With snow
Mushrooms and trees
Covered under white blankets
Snowy hills,
Dozing and grim
Slight frosty breeze over
The valleys
Sleepy lil' devils
Wait for the spring to come
Hush! Don't dare to wake
Sleeping imps
In their frozen cradles  

By Nash