Canciones para una vida - Dartagnan - C'est La Vie

 

C'EST  LA  VIE

La inquietud de los grupos y músicos por buscar un nicho sonoro nuevo no tiene límites, y así, desde alemania llegan estos chicos que según su propia denominación hacen un "Rock mosquetero". En realidad esa denominación debería más bien aplicarse a la temática lírica de sus obras, puesto que en lo estrictamente musical, se les puede anglobar en ese sonido de las bandas alemanas que cantan en su lengua natal y dejan pinceladas folk aquí y allá con esa tendencia barroca, renacentista o medieval incluida. El caso es que Dartagnan llevan ya unos cuantos años en escena, (desde 2015) habiendo editado ya cuatro LP's de estudio, el último de ellos "Feuer & Flamme" del presente 2021 del que hoy dejo en el blog la canción "C'est la vie". Así pues, rock metal germano cantado en su lengua natal, de temática mosquetera que queda patente en su puesta en escena más que otra cosa.

 

https://www.youtube.com/watch?v=gxZkrbKPVJw 

 

Mut hat, wer vor Angst erstarrt 

Sich dennoch in den Sattel schwingt 

Wer sein Schiff bei voller 

Fahrt Im Sturme nicht zum kentern bringt 

Mut ist stets der Anfang 

Darum lohnt kein 

Blick zurück Vorwärts immer, rückwärts nimmer,

 Auf der Straße liegt das Glück 

 Denn wer nicht kämpft der hat schon verloren 

Nur wer fällt der steht wieder auf 

C‘est la vie – oh oh - 

so nimmt das Leben seinen 

Lauf Darum haben wir geschworen 

Unser Feuer brennt nie aus 

C‘est la vie – oh oh - 

gib niemals auf, gib niemals auf Der Tod unser 

Begleiter ist ein treuer 

Freund fürwahr und doch dreht die 

Welt sich weiter auch in dunklen 

Hungerjahr‘n Gevatter Tod markiert das 

Ende Darum lohnt kein Blick zurück 

Dorwärts immer, rückwärts nimmer, 

Auf der Straße liegt das Glück 

 Denn wer nicht kämpft der hat schon verloren 

Nur wer fällt der steht wieder auf 

C‘est la vie – oh oh - 

so nimmt das Leben seinen Lauf 

Darum haben wir geschworen 

Unser Feuer brennt nie aus 

C‘est la vie – oh oh - 

gib niemals auf, gib niemals auf 

Nach der Ebbe kommt die 

Flut Und wilder 

Sturm entfacht die Glut 

Wer die Angst erkannt hat wahren 

Mut Und reitet in den Sieg - 

C‘est la vie! 

 

By Nash