Canciones para una vida - Hulkoff - Dragon Tattoo

DRAGON  TATTOO

Es hoy el turno para un tipo de power que progresivamente ha ido adquiriendo más tintes folk nórdicos, se trata de la banda sueca Hulkoff. Formados en 2017, el grupo ha editado, a fecha de esta reseña, un total de cuatro LP's de estudio, el último de ellos de este mismo 2023, "Hersir", recien salido hace tan solo cuatro días de forma oficial. En esta ocasión se mezclan los temas cantados en sueco y en inglés, y como digo, a medida que transcurre la carrera de la banda se van poco a poco acercando al sonido folk nórdico, vikingo. Con sus letras de temática histórico vikinga, al final parecía inevitable y natural. De este cuarto y de momento último trabajo de estudio quiero dejar en el blog su tema "Dragon Tattoo", del que dejo un enlace a youtube de su clip oficial.

 

https://www.youtube.com/watch?v=92Tfrar_k4g 

 

 No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo. 

By Nash

Canciones para una vida - After Infinity - A Game Of Chess

 

A  GAME  OF  CHESS

Otra banda más de reciente formación, After Infinity, de origen finlandés, centrando su sonido en el power metal, muy de corte europeo, mostrando una elegancia más que prometedora en la parte aún incipiente de su carrera, ya que de momento, y a fecha de esta reseña tan solo dos singles auto producidos de forma digital constituyen su discografía. Tiene un cierto aire progresivo sin llegar a ello, solo pinceladas, e igualmente en la manera de construir sobre todo los estribillos y los coros me traen un inevitable recuerdo a Orden Ogan. Sea como sea la banda deja un sabor de boca inmejorable, por ejemplo en el primero de sus dos singles editados, ambos en este 2023, como digo el primero de ellos lleva por título "A game of chess", y de él dejo hoy en el blog un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=DY4DxpcnyKI 

 

Draft letter came from the military
Telling me to fight the enemy

Do I have a choice?
Will they hear my voice?

Decided by a dictator's regime
To carry out their deranged little scheme

Do I have a choice?
Will they hear my voice?
I could not care less
About their game of chess

My duty calls to the frontlines
And I guess my train is leaving
It runs over my grieving heart

Leaving behind all that I love
And my heart is feeling heavy
Do I really have to depart?

Clown with the loaded gun has lost his mind
Ordering us to kill our own kind
All the nations left and right are watching us in disbelief
Trying to come up with something that would offer them relief

Do I have a choice?
Will they hear my voice?
I could not care less
About this game of chess

My duty calls to the frontlines
And I guess my train is leaving
It runs over my grieving heart

Leaving behind all that I love
And my heart is feeling heavy
Do I really have to depart?

 

By Nash

  

Canciones para una vida - Imperium - When Kings Meet

WHEN  KINGS  MEET

De entre las muchísimas bandas que han escogido el nombre de Imperium para desarrollar su carrera musical, hoy quiero referirme a una de las varias británicas que lo han hecho, concretamente a esta londinense que ha escogido un sonido heavy metal bastante crudo, un tanto americanizado en la perspectiva de la crudeza de los riffs, con un sonido que no termina de caer hacia el thrash, pero que camina en un indeterminado, pero efectivo medio camino hacia varias cosas. Formados en 2015, estos británicos han editado, a fecha de esta reseña, tan solo material en formato EP, en los años, 2017, 2022 y en este 2023, donde han editado el tercero de ellos, "When kings meet" a finales del pasado septiembre. Interesante propuesta la del grupo, original a pesar de basarlo todo en conceptos muy clásicos, nada de adornos y contundencia, como en el tema que da nombre a esta tercera obra, "When kings meet", del que dejo hoy un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=gGMdF6k6UMI 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciéndotelo. 

By Nash 

Canciones para una vida - Vision Denied - Intro + Two Worlds Collide

INTRO  +  TWO  WORLDS  COLLIDE

Formados en 2020, los germanos Vision Denied se presentan al mundo a través de su debut "Age of the machine" en este 2023 con un más que prometedor LP que promete un futuro brillante si siguen en esa línea. Sonido enmarcado en un poderoso power metal un poco en la onda de Iron Savior, con una temática de ciencia ficción que muestran en su portada y que recorre las letras de la obra. De momento sin apoyo discográfico, el grupo ha sabido producir su sonido muy bien, no se nota esa ausencia de apoyo económico aunque el tema de la promoción es otra cosa, ya que la banda editó su primera obra en junio y a pesar de su buen hacer compositivo e interpretativo tampoco es que hayan llegado a los oidos de demasiado público, Hoy dejo en el blog el inicio de la obra, con su intro y la primera de sus descargas, "Two worlds collide" perfecta presentación de sus intenciones, tema del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=54JbjwrRPcc 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo.

 By Nash 

Canciones para una vida - Vansind - Den Forste Fejde

 

DEN  FORSTE  FEJDE

Vamos con un poco de folk metal danés de temática nórdica, vikinga, sonido ancestral para una banda de reciente formación (2019), que sigue la tradición de las bandas escandinavas del estilo, con varios miembros, siete, incluyendo voces masculinas y femeninas. De momento, a fecha de esta reseña, su discografía se limita a un EP en 2021 y este "Morket" del presente 2023 que supone su primer LP, del que hoy quiero dejar en el blog el tema "Den Forste Fejde" del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=00quIF1J0UA 

 

Bifrost

 Led mig at gå og for ære i 

Valhal at opnå 

Led mig at finde og få 

Asgaards håb 

Led mig at gå og for ære i

 Valhal at opnå 

Led mig at finde og få 

Asgaards svale håb 

 En mægtig kvinde af vaner slægt hun var 

Forklædt hun kom som simpelt menneske

 Besøgte Asgaard uden tvang dog mål 

Tilbød hun sin viden i en hellig skål 

Hun kunne ændre på skæbnens gang

 Bringe de døde til atter levende 

Livstråde spindes da fra kort til lang 

En magt som Aser ikke kunne vinde 

 Glæden om visdom var kærkommen magt

​ Mistroen ramte og så' var det sagt 

 Hævn, togt, blod, tørst, fejde 

Spyd, kast, død, trods, fejde 

 Men tvivl om Gullveigs sande ærinde

 Ledte til at teste hendes kraft Derpå 

Aserne fangede og bandt hende

 En mistro de ellers aldrig havde haft

 Men intet kunne slå Vaner 

 Gullveig ihjel Og Aserne måtte lade hende

Hendes kraft kunne kun besejre sig selv

 Hun atter til Vanaheim drog 

Bundet og spiddet til blodet det flyder 

Tre gange dræbt er hvad sagnet forlyder 

 Hævn, togt, blod, tørst, fejde 

Spyd, kast, død, trods, fejde 

Den allerførste fejde I sandhed vil vise vejen 

Da kampen uden ende 

Blandt frænder var at finde Bifrost

 Led mig at gå og for evigtiden at opnå

 Led mig at finde og få Asgaards håb

 Led mig at gå og for evigtiden at opnå

 Led mig at finde og få Asgaards svale håb

 Hævn, togt, blod, tørst, fejde Spyd, kast, død, trods, fejde 

 

By Nash 

Canciones para una vida - Ironsword - A Witch Shall Be Born

 

A  WITCH  SHALL  BE  BORN

Los portugueses Ironsword, son un claro ejemplo de banda que subsiste al paso del tiempo a pesar de que su influencia y repercusión a nivel internacional sea bastante limitada, sin embargo, basando su filosofía existencial en la fidelidad a su concepto, han resistido ya desde 1995 en que se formasen, editando solo cinco LP's de estudio, a los que añadir dos EP's, el segundo de ellos en este 2023, hace tan solo una semana. El concepto compositivo es un heavy metal crudo, de aspiración épica, pero a la antigua usanza y más bien centrada en el concepto americano, así, nombres como Manilla Road acuden inevitablemente a nuestra mente al escuchar su sonido. "Underground", titulo del citado segundo EP de su carrera, y el último material editado por la banda a fecha de esta reseña. se antoja pues un título muy apropiado para la banda que centra su temática lírica en la literatura de Robert E. Howard. Hoy dejo de este último material publicado la canción "A witch shall be born" de la que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=msyaoYxA6CY 

 

She bears a crescent mark upon her chest
Time has come to begin the quest
An ancient curse every century
As foretold in the prophecy

A witch shall be born

A ghostly form appears before the Queen
Her evil twin shall remain unseen
She takes her place and ascend the throne
Vengeful deeds will soon be shown

A witch shall be born

Through the fire embrace your destiny
Bound for all eternity
Eternity…

She bears a crescent mark upon her chest
Time has come to begin the quest
An ancient curse every century
As foretold in the prophecy

A witch shall be born 

By Nash 

Canciones para una vida - Silver Bullet - Falling Down

FALLING  DOWN

Los finlandeses Silver Bullet son otra de esas bandas que dan la sensación de irremediable crecimiento, y de que antes o después darán justo en el clavo para ese salto a nivel global, de reconocimiento me refiero, un grupo que gusta de ese europower tan propio de las naciones nórdicas, cuidando los detalles, la calidad en la producción y demás. Formados en 2008, desde 2026 comenzaron a editar material de estudio, y a fecha de esta reseña tres son los LP que han publicado, el último de ellos de este 2023, "Shadowfall", del que ya he dejado en el blog un tema y del que hoy dejo otro, concretamente "Falling Down", del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=owWggSG9gyA&ab_channel=SilverBullet-Topic 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo. 

By Nash 

Canciones para una vida - Battle Chapel - Battle Of The Bastards

BATTLE  OF  THE  BASTARDS

Por lo general suelo huir de las bandas autodenominadas sinfónicas y de cantante femenina, es solo una cuestión de gustos personales, respeto absolutamente esta estructura compositiva y a quienes la disfrutan, pero el caso es que a mi me suelen sonar demasiado monótonas, carentes de filo, y en ocasiones encuentro que se alejan demasiado del concepto de heavy metal que tanto disfruto, sin embargo, si tengo la suficiente paciencia para investigar a esta bandas termino por encontrar elementos, momentos  que me hacen disfrutar, aún a sabiendas de que no sería capaz de tragarme una obra de este estilo completa y seguida. En este marco llego a los estadounidenses Battle Chapel, como digo una de esas bandas descritas en general, con todos los elementos, que en este 2023 han editado su primer material de estudio, primero en forma de EP y después en formato LP, "Heavy is the crown", con una temática fantástica, un sonido muy acorde a lo esperable y de cuyo debut quiero dejar hoy en el blog uno de sus temas, concretamente "Battle of the bastards" del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=WnDzA5aPzsU 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo.

 By Nash 

Canciones para una vida - Riot V - High Noon

HIGH  NOON

"Mean Streets" es el décimo séptimo discos de estudio de los estado unidenses Riot. o el segundo tras el añadido de la "V" al nombre de la banda. Evidentemente el grupo clásico, la formación original con Mark Reale como lider indiscutible marcó mucho a la banda, el peso específico del genial músico hizo que su nombre estuviera siempre ligado al de Riot, e incluso después de su fallecimiento en 2012, su material no editado ha seguido alimentando e inspirando a la banda que poco a poco ha sabido ir dando pasitos para seguir adelante. El 16 de febrero se editará de forma oficial el citado décimo séptimo LP de estudio del grupo "Mean Streets", y en estos días nos dejan el primero de los adelantos de la obra, "High Noon", canción que en palabras de la banda es un tema compuesto por Reale que ahora sacan a la luz, un tema del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=CRtr9BvWdRA 

 

High Noon, shouting from the mountains
Echoing screams through the valley below
Warning shots fired into the skies
Heed my words or you’ll see your demise

Make no mistake I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down

High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done

Outlaws scattered throughout the land
Searching for treasure with weapons in hand
Locked and loaded with guns by my side
Saddle up boys ‘cause it’s time to ride

Make no mistake I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down

High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done
I am law in this town

Make no mistake I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down
High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done
I am law in this town   

By Nash 

Canciones para una vida - Chamelion - The Quest

THE  QUEST

Nueva banda finlandesa de power metal, "Chamelion", que es este 2023 editan su disco debut, "Legends and lores". Se trata de una banda a la que en esta ocasión se les nota mucho la escuela de procedencia, es un grupo que claramente practican un power muy de los inicios de siglo, con un aire un tanto stratovarico, pero al tiempo algo diferente, pero el concepto es ese, melodía, composición pulcra, apoyados sobre todo en la figura del músico multi instrumentista Marco Sneck, que se encarga de todo menos de la voz, aunque la banda la componen cinco miembros que cuentan con un recorrido en otras bandas previamente, lo que da ese poso de experiencia que promete que el grupo pueda crecer en el futuro, sobre todo apoyándose en este meritorio debut del que hoy quiero dejar en el blog uno de sus temas, en concreto este "The Quest" a medio gas, con trasfondo épico, muy noventero dentro del power, una canción de la que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=pat7QdE5Sw4 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo. 

By Nash  

Canciones para una vida - Judicator - I Am The Void

 

I  AM  THE  VOID

Nueva muestra de poderío compositivo, de buen hacer, de presente y sobre todo futuro para la banda estadounidense "Judicator", un exponente del power internacional de los que parecen saltarse las fronteras de la escuela propia para desarrollar un sonido más propio de una ajena, en este caso la europea, y ese innegable aire, sobre todo vocal, a Blind Guardian, comentario este tan manido como inevitable. La banda tiene ya a sus espaldas una respetable trayectoria y una carrera con seis LP's de estudio a los que sumar dos EP's, el último de ellos editado en este pasado 8 de diciembre, titulado "I am the void", compuesto por dos temas, el que le da nombre, de casi diez minutos, y una versión de Blind Guardian, "The curse of Feanor", para echar más leña al fuego de las comparaciones vocales. Dejo hoy en el blog un enlace a youtube del citado "I am the void", como digo tema largo que para nada se hace peado ni remotamente, con algún cambio que otro, interesante canción que merece una escucha atenta, y de la qu dejo hoy un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=nyygIE7T1po 

 

Is it true these barren trees can grow again?
Will they grow again?
I need a place to hide
And if my spirit is a sword, it’s dulling
And I accept the night

In the light I grow
In the light I grow no more

Oh, brilliant starlight, come dance with me again
I’ve not the wind at my back anymore
We dance until we reach the end
Arms reaching out, I cannot bear to watch it fade

In the light I grow

It’s calling
I’m falling into the edge
I can’t deny my own experience

I am the void

Waiting for years, drowning in tears
Pleading for some kind of answer
What is it for? Where do I fit?
How can I finally be happy?
Cry as I gaze at the light
Withering, catching on fire
Oh, how it shines a light on us all
Yet no one can know what the source is

Filled with horror, I’m slipping
There’s nothing left to cling to
Like a candle that’s dying
I’m swallowed by the darkness
For life, I can’t deny the slings and arrows
For death, I can’t deny there’s something peaceful, yet…

No soil so scorched it cannot heal
No seed so old it cannot sprout

It’s calling
I’m falling into the edge where I will sing my songs of experience
It’s calling
I’m falling
The story ends but I will sing these songs of experience
Walk with me now
I am the void

Feel the weight of a thousand eyes press upon you
Cry aloud and proclaim your name
Holy Mighty
It’s a feeling, I’m reeling
Blood religion
It’s a framework, a life’s work
Absolution

Walk with me now into the light
Fire walk with me no more
Black as oil
I am the void  

By Nash 

Canciones para una vida - Sonata Arctica - A Monster Only You Can't See

 

A  MONSTER  ONLY  YOU  CAN'T  SEE

Desde la segunda mitad de la carrera de los finlandeses Sonata Arctica, el eterno debate entre los defensores de la evolución sonora de la banda y los nostálgicos del sonido inicial de la misma parecía irremediablemente avocado a asumir que el grupo directamente habría pasado la página del power para adentrarse en ese indeterminado sonido que venían haciendo. Parece haber un cierto halo de esperanza con la supuesta mirada atrás en terrenos compositivos esperada para la nueva obra, "Clear cold beyond" que se espera para el 8 de marzo del inminente 2024, sobre todo encarnada en su primer sencillo "First In Line" que ya dejé en el blog, hoy, a través de este segundo adelanto, "a monster only you can't see", la cosa no me queda tan clara, pero desde luego sigue dando mejores vibraciones que lo que venían mostrando años atrás, el caso es que este segundo adelanto tiene un innegable trasfondo navideño, y está cocinado a medio gas, con ese componente progresivo que, en el fondo, sinceramente, y con los antecedentes mencionados hace que me tome el nuevo disco con pies de plomo hasta escucharlo en su conjunto. Sea como sea el tiempo lo dirá, espero que se powericen de nuevo, y que la nueva obra resulte adicitva, hasta entonces dejo un enlace a youtube de este "A monster only you can't see".

 

https://www.youtube.com/watch?v=aJ0Qh_lVivc 

 

 Far in the skies
Where the stars attach to the strings
You have seen angels fall, when a monster clips their wings

Darkness tonight
Someone whispers in the void
The loveliest things in your ear
You’ve been warned, you must avoid

When you hear the bells, heed the call
Tread without a fear, my friend
On your shoulder we behold
A monster only you can’t see

Anymore
Can we keep the rain abay
Once, you were sliding away
All the way down, without a rail, you

Tried a new way
Driving everyone away
Your eyes cannot lie like your face
There is no glory in disgrace, but

Friends are near
We are here
We still carry all those
Things you believed in, asshole

We have bent the rules
We have lied
Loved and known you’ll rise again
Friends will do all this for you

Child is aborn
Oh so feeble in this place
You are the guide they adore
Hopelessly lost within a maze, but

Friends are near…
We have bent the rules…

We will bend the rules
We will fight
Help you, we will win tonight
Spread your wings and you will rise

Sure, your mind weighs like a boulder
There’s a monster on your shoulder
Words and phrases, meanings, faces
Virtues, vices,
Your luck’s based on balanced dices

We are you, you are us
Always, you’re one of us
Respect, asshole
You don’t know just how much we sometimes have sacrificed to be there for you

Your keys and the keyholes once will be found
Dreams and reality, aligned
You’ve grown and found things you thought were left behind
Smile and you will see this world smile back at you

We’ve bent rules for you
We have lied
Loved and known you’ll rise again
Friends will do it all for you

We will bend the rules
We will fight
Help you, we will win tonight
Spread your wings and you will rise

We will bend the rules
We will fight
Love and know you’ll rise again
Friends will do all this for you

We will bend the rules... 

By Nash 

Canciones para una vida - Savage Blood - Battle Cry

 

BATTLE CRY 

Savage Blood es una banda germana formada en 2016, que de momento ha editado, a fecha de esta reseña solo dos LP's de estudio incluyendo este "Wheel Of time" del presente 2023. A ello hay que añadir su EP debut del año de su formación. Hablamos de heavy metal, en un concepto tendente al sonido de la vieja escuela, libre de adornos, con una cierta sensación de monotonía compositiva si es que uno decide escuchar una obra completa seguida, pero con elementos y argumentos suficientes para esperar de ellos una carrera larga. Quizá su tendencia compositiva salte más el charco para fijar su espejo antes en el power americano que ne el europeo, pero no hablamos de power, sino de heavy metal con elementos power, elementos ligeramente progresivos y alguna pincelada thrash sin desde luego caer en ese sonido, la mezcla les hace reconocibles, aunque como decia más arriba quizá algo monotonos para afrontar una obra completa seguida. Dejo hoy en el blog un enlace a youtube del tema que abre este nuevo disco, "Battle cry".

 

 https://www.youtube.com/watch?v=iuzpc9v7Xsw 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo. 

By Nash

Canciones para una vida - Scanner - The Earth Song

THE  EARTH  SONG

Sin duda alguna Scanner es uno de esos grupos que dejan esa sensación de que deberían haber sido mucho más importantes de lo que se les ha considerado, pero sin ninguna duda es algo que en el fondo es la consecuencia de una carrera que comenzó absolutamente en la cumbre compositiva de la banda y que además les ha faltado la constancia suficiente para alcanzar las metas que su debut y su sucesor prometían. Los germanos nos dejan en estos días el primer adelanto de los que será su nueva obra esperada para mitad del mes que viene, "The Cosmic Race", y aunque los restos originales del grupo en lo que a la formación se refiere no vayan más allá del guitarrista A.J. Julius, el simple eco del nombre de la banda ya hace que muchos levantemos las orejas llenos de interés y esperanza en el relanzamiento de la banda a su mejor nivel. Dejo hoy en el blog este single "The Earth Song", del que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=JsOj3e5yGOg 

 

Man you think you own me

you dared to cause me pain

what lies within is stolen

and sold without regain

I gave you plants and oceans

this was a balanced deal

but you pollute the air and springs

determined by your seal

watch out

you will sense my tremble

mountains move

while you hear me cry

a billion years I have overcome

my seas are pure and wild

those who gave me warning

were always mocked by you

an unrespected nature

althought volcanoes spew

watch out

I show you your limits

roads to torrents

while you hear me sigh

a billion years have overcome

my seas are pure and wild

but now since we´ve seen the ice is on the run

you can hear my wail

Ihr tötet was euch lieb ist
Ihr werdet nie verstehen
Dass alles nur geliehen ist
Und alles wird vergehen
Was bleibt ist ewige stille
Im dunklen raum der zeit
Auch wenn das leid so grob ist
Ihr wart noch nicht bereit

Watch out
Strike them from the dark sky

tsumani waves

While you see me die

A billion years I have overcome
My seas were pure and wild
But now since we’ve seen the ice is on the run
You can hear my wail…

By Nash

 

Canciones para una vida - Lethal Fate - Lost In The Night

LOST  IN  THE  NIGHT

Juzgando por el aspecto de la tapa, y sabiendo del origen griego de la banda, a priori uno podría caer en la tentación de hacerse esa idea de metal de corte épico truemetalero, por otra parte tan propio y típico de esa escena musical, pero estamos ante otra propuesta, y es que, como ya tantas veces voy diciendo, la escena griega está en su momento más dulce, y salen muchas y variadas bandas que van ocupando con bastante acierto los diferentes nichos sonoros, y en la mayor parte de ocasiones con un innegable tufillo clasicote tan familiar, y de agradecer. En esta ocasión, y a modo de presentación, la banda "Lethal Fate" nos deja su debut, "Argonauts" en este 2023, con un heavy metal propio de la vieja escuela, editado de forma independiente pero no por ello debemos temer nada a nivel técnico, han acertado bastante, y está ese innegable toque Dickinsoniano en la voz, no siempre, pero descaradamente maideniana la voz. El resultado es más que agradable si lo tuyo es el sonido clásico, y como ejemplo dejo hoy en el blog uno de los temas de este debut, "Lost In the Night", de la que dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=bo-DNGy5fig 

 

No tengo las letras de esta canción, si las tienes y deseas dejarlas en un comentario, gustosamente las añadiré a la entrada con un comentario agradeciendotelo. 

By Nash