domingo, 11 de septiembre de 2022

Canciones para una vida - Mael Mordha - Laudabiliter


 

LAUDABILITER

 Mael Mordha es una banda irlandesa que desarrolla un sonido bastante propio, peculiar mezclando varios elementos que han definido su sonido. Se trata de una banda irlandesa que suena un poco a folk metal de raices célticas, un poco a power doom heavy metal, y elos mismos se definen como "Gaelic doom metal", con unas líricas histórico mitológicas, han desarrollado una carrera bajo el nombre de Mael Mordha desde 1998 hasta que en 2015 deciden separarse, o más bien dejar su futuro en el aire pues parece que pueden retornar a un periodo activo en cualquier momento aunque desde 2013 no editan material nuevo de estudio. Son cuatro los LP's que conforman su discografía, entre 2005 y 2013 y es el LP de este último año citado del que hoy quiero dejar en el blog uno de sus temas. La obra lleva por título "Damned when dead" y la canción escogida es la que abre la obra, "Laudabiliter" de la que hoy dejo un enlace a youtube.

 

https://www.youtube.com/watch?v=B55RCYhfZbg 

 

[In 1154 A.D. Nicholas Breakspear became Pope Adrian the IV, Vicar of Christ, ruler of the Roman Catholic Church. A renowned reformer, he strengthened the church’s power in Rome and then Rome’s power in Christendom. In 1155 A.D., after meeting with John of Sailsburg, envoy to Henry II, Duke of Normandy and Aquitaine, Count of Nantes, Anjou, Maine, and King of the English, Pope Adrian issned the Papal Bull “Laudabiliter” which along with a ring encrusted encrusted with emeralds, were brought back to Henry II.]


Failed once again by the men of the cloth.
Condemned by the chair of the Rock of Rome.
“Here be the parchment and an emerald crusted ring.
Go to those barbarians, teach them to sing
To the tune of its church and the hymn of its head.
I condemn those barbarians, leave them for dead
If they feel they cannot follow my rule then cast them to sea in a boat made for fools.

And one more thing that I do command
They part with their gold, the good and the bad
So that they do pay homage to the Vicar of Christ
And pay Peter’s Pence for the Church’s rigth
To create new temples and palaces for God
And his servants of course, for these be hard times.” 

By Nash 

No hay comentarios:

Publicar un comentario