Canciones para una vida - Equilibrium - Freiflug

FREIFLUG

Quiero traer hoy al blog a una muy buena banda de Alemania dentro del Viking Metal, son Equilibrium, un enorme grupo que deberia tener mayor repercusión y reconocimiento atendiendo al gran talento musical que atesoran. Su música es un contundente combo de viking metal aderezado de arreglos sinfónicos y con un toque muy personal. Quizás su único punto débil sea que sus letras están cantadas en alemán, lo que puede que limite su repercusión internacional. La banda es perfecta para mi, su ejecución es impecable con una cuidada composición y epica a raudales. La banda se forma en 2001 y su primera demo ve la luz en 2003, sacando su primer disco de estudio en 2005, el impresionante y probablemente su mejor disco Turis Fratyr, aunque este último Erdentempel de este 2014 esta muy cerca en calidad. Tienen 4 discos de estudio y un EP y en ellos encontrareis muy buenas composiciones influidas por los cuentos germánicos y la mitología escandinava, con inclusión de melodías muy epicas y temas instrumentales hiper épicos. Quiero acercaros el tema Freiflug de como os digo su última obra Erdentempel de este año 2014, un tema espectacular, que desde el comienzo deja una buena idea de lo que es la música de esta gran banda, con ese coro épico que resonará en tu cabeza una y otra vez. Un grupo al que prestar atención y que merece la pena escuchar, a pesar de su alemán en las letras. Dejo un enlace a youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=ejAnMPiAdjM

Steil bergab
Der Abgrund regiert
Eis taut auf meiner Haut
Hier dort wo
Kein Schatten mehr irrt
Wird meine Furcht nun zu Staub
Und jetzt breit' ich meine Arme aus
Heb mein Haupt und blicke hoch hinaus
Vor mir die Weite und kein einz ger Pfad
Drum stürm ich los und springe ab!
Fühlst du die Freiheit
Sie liegt vor dir
Siehst du das Leuchten
Dein Elixier
Durch alle Wolken
Trägt dich der Wind
Auch wenn das Zwielicht
Beginnt
Weit hinauf
Am Ziel liegt der Schatz
Glühend and Gipfeln vorbei
Eng bepackt
Kein Zweifel hat Platz
Ich brech ihn aufrecht entzwei!
Und jetzt breit' ich meine Arme aus
Heb mein Haupt und blicke hoch hinaus
Vor mir die Weite und kein einz ger Pfad
Drum stürm ich los und springe ab!
Fühlst du die Freiheit
Sie liegt vor dir
Siehst du das Leuchten
Dein Elixier
Durch alle Wolken
Trägt dich der Wind
Auch wenn das Zwielicht
Beginnt
Fühlst du die Freiheit
Sie liegt vor dir
Siehst du das Leuchten
Dein Elixier
Durch alle Wolken
Trägt dich der Wind
Auch wenn das Zwielicht
Beginnt

English Translation

Steeply down the ruling abyss
Ice melting on my skin
here no shade is straying around
my fear decays to dust
now I'm spreading out my arms widely
heaving my head and looking out lightly
vastness in front of me, no single path
so I storm ahead and jump off
Do you feel the freedom
It's just right there
can you see the shining
your elixir
can you see the shiningeven thought the twilight begins
rising high the treasure's at destination
glowingly passing the summits
tightly loaded no rooms for doubt
I break them upright in two
now I'm spreading out my arms widely
heaving my head and looking out lightly
vastness in front of me
no single path
so I storm ahead and jump off
 Do you feel the freedom
It's just right there
 can you see the shining
your elixir
can you see the shining
even thought the twilight begins
Do you feel the freedom
It's just right there
can you see the shining
your elixir
 can you see the shining
even thought the twilight begins

 By Nash