miércoles, 30 de septiembre de 2015

Canciones para una vida - Suidakra - The IXth Legion


THE IXth LEGION


Volvemos en el blog a uno de los maestros, en mi humilde opinión, del death-black melodic folk metal, los alemanes Suidakra, para hablar en esta ocasión sobre su disco "Caledonia". Este grupazo alemán con un largo ya recorrido que está repleto de momentos épicos y otros puramente instrumentales que hace que cada disco que escuchamos de ellos este enriquecido con montones de matices en un marco de death metal melódico. Con clara influencia céltica no dudan en incluir elementos folk como gaitas, flautas etc para terminar de dar forma a su sonido, siendo uno de los grupos con mayúsculas dentro del género y uno de los que más me agradan. La banda se forma en 1994, bajo el nombre de Gloryfication, y así sacan una demo llamada XIII.  Arkadius Antonik, alma mater del grupo, se encargaba por aquella época de las voces, guitarras y teclados, y de los miembros originales del grupo es el único que permanece aún en la banda hoy en día. En 1995 cambian su nombre a Suidakra, que curiosamente es el nombre de Arkadius dado la vuelta. Desde 1995 en que sacan su demo, han realizado 11 discos de estudio y un EP. Hoy quiero referirme a su octavo disco de estudio, Caledonia, de 2006, una obra que centra sus líricas y su concepto en la Roma conquistadora, en concreto en su incursión a Escocia, (Caledonia como la llamaban los romanos), y sobre una visión desde el punto de vista de los conquistados, Los Pictos, y la traumática interacción entre ambos pueblos. Un discazo con todos los elementos del grupo, recomendable como obra en su conjunto y de la que hoy quiero dejar en el blog la canción "The IXth Legion", de la que dejo un enlace a youtube de su clip oficial.


https://www.youtube.com/watch?v=qz8EfkS4KK0 



Centuries of fighting - Decades of war lay behind us.
Countless were the men we defeated.
But now, my brothers, we have to face an
Enemy more valiant than all the ones before.
The right hand of Rome, the hammer of hispana
The IXth Legion...

A strong gale is blowin' from north
I can see them strike the sails

A strong gale as they run ashore
A deadly alliance, a grim pact of war

Clamouring for battle and
Nordic tunes fill the air
Hail to the northern wolves
Our last hope in times of despair

Don't fear tomorrow nor the end
For time will testify
Our honour and our strength
Who was valiant and who has failed

Fall to your knees and pray
A last word to infinity for your beloved ones
You will leave them to weep and worry
And if time asks: “Oh where have you gone”

No one will ever know...
Only the standing Stones
No one will ever know...
Where they have gone

Dark and pale lies the land
In the end truth or legend no one knows
Only the standing stones
I hear the sounds still echo

Through plains and hills
Through hearts of men
For thousand years we stand
We breathe and soar
Where the wild winds roar  


By Nash

No hay comentarios:

Publicar un comentario